As North American investors navigate volatile markets with surging Treasury yields and shifting sect