Founder Erica Silverglide has designed 35 colorful pieces set with fluorescing gemstones for the brand’s first finished jewelry offering.