Event allows guests to donate and shop pre-loved jewelry to support animal shelter