Chinese car manufacturers have quietly overtaken brands that have spent decades building reputations here. And that’s perhaps what makes the Jaecoo J7 SHS such an important vehicle.