The swishy skirt signals a more free-wheeling, liberated vibe for the season ahead. Here’s how to style it.