JPMorgan Chase has decided to shut down its VW Pay division, formally known as the J.P. Morgan Mobility Payments Solution.