Darren Aronofsky among proponents of using technology, while Guillermo del Toro says he would ‘rather die’