Using principles of superposition and entanglement, researchers develop a framework to tailor a patient’s cancer treatment to their entire molecular background.