In a retail landscape of copy-and-paste fit-outs, Love Isabelle is taking the long way round.