Most jewelry collections start with a mood board. Adam Neeley’s started with a dream he had after eating a Dalí-inspired dinner.