As he and his company pour tens of billions into new data centers, Dario Amodei said they face a “cone of uncertainty.”