Demand for AI agents is on track to rise rapidly, and there’s a simple way for investors to benefit from that trend.