New AI tools are helping physicians take notes, identify disease and more.