Reducing tariffs on imported cars has fundamentally altered the economics of local vehicle assembly.