Bespoke Labs, a Mountain View, CA-based provider of an AI agent training platform, raised $40M in funding