Gulf oysters are more delicious than ever, and some high-end establishments are taking advantage of the Texas-farmed bounty.