Brazil is importing Chinese-made cars at a record pace, but the larger story may be what the country wants in return.