Pandora jewelry will be featured in the fourth season of Bridgerton, with pieces from the limited-edition collection available to shop online.