American zeal for ‘the Hamptons of England’ has rubbed off on sales with luxury British fashion house back to a full-year profit