State funding for electric vehicle rebates could help broker a detente between California and automakers.