Car companies are increasingly using recycled materials, but gaps remain