Two suburban Chicago men are facing charges after authorities said they staged an armed robbery involving more than $1 million in jewelry in DuPage County.