Chinese car exports have pushed car carrier charter rates to $70,000 a day, according to shipbroker Clarksons, with capacity booked out years ahead.