UK searches for leading Chinese car brands rose 297% in a year, highlighting growing consumer interest as new brands expand their dealer networks.