A cheerful tote is the easiest way to refresh your work wardrobe this summer.