Called “Origin by De Beers Group,” the loose, polished diamonds are being sold in a total of 30 stores in the United States and Canada.