Fashion designer Elyce Arons and Mary Tyler Moore’s husband, Dr. S. Robert Levine, share how a new collaboration celebrates the late TV star’s joyful fashion legacy.