A man fainted during an event on obesity medications, drawing immediate response from Dr. Oz, who is the Trump administration’s CMS administrator, and medical staff