The center of gravity of the global automotive industry has moved to China, and the country’s car companies are changing how automakers everywhere work, including the U.S.