A new study shows that electrifying company vehicles could reduce operating costs by as much as 246 billion euros and cut one billion tonnes of CO₂ between 2025 and 2030