Fashion designer Nili Lotan’s Tribeca

The minimalist womenswear designer has built her label — and her life — within a few blocks of Duane Street. She shares her perfect day