After years of highly polished designs, spring looks project confidence with frayed hems and graceful, worn-in shapes.