The Gen Z jewelry brand founder shares her beauty must-haves and business gems.