This is the first time Sotheby’s has collaborated with a designer, and Gabriela Hearst says it was a marriage made in heaven.