The region’s home-grown designers, like Singapore’s Simone Ng, are using fresh narratives, cultural heritage and technical innovation to shine.