Ever wondered how a bespoke wardrobe is built over time? In this candid conversation, long-time client Linus and Whitcomb & Shaftesbury tailor Sian reveal