A new crop of Chinese gold jewelry brands are attracting investor interest in the wake of Laopu Gold Co.’s breakout success.