Chicago police and members of the U.S. Marshals Service tracked down the 35-year-old suspect earlier this week in St. Louis.