A Miami-Dade couple was arrested Tuesday in connection with a fraud scheme that investigators say cost victims more than $200,000 over nearly three years.