A New Mexico couple pleaded guilty to selling counterfeit Native American jewelry made in Vietnam to customers in the United States.