New data shows massive growth in viewership for Japanese-produced animation across markets worldwide.