As traditional legacy automakers scramble to keep pace with the electric transition, the global automotive balance of power is shifting.