Orloff Jewelers is expanding in Fresno with a luxury watch boutique, new brands including Omega and a major remodel.