The young British star of juggernaut series “Adolescence” opted for sleek custom Bottega Veneta at the 2026 Critics Choice Awards.