A housekeeper faces felony charges after police say she stole luxury jewelry, including a Rolex, from clients in Coral Springs and Davie.