Aisin plant shutdown halts some production at Toyota, Nissan, Mitsubishi