Shop our favorite looks inspired by the film’s costumes.