Samsung Galaxy Watch users in the U.S. can now experience the blood pressure monitoring feature that Apple introduced months ago. Here’s how it works.