A viral designer who transforms discarded materials into couture will judge Sonoma’s sold-out Trashion Fashion show and share his story at a free artist talk.