For Dubai Watch Week, the brand revitalises one of its most complicated designs